Ιούλιος 1943, μάχη Κούρσκ. Οι γρεναδιέροι της Grossdeutschland έχουν διασπάσει τις πρώτες αμυντικές γραμμές των σοβιετικών στο νότιο τομέα και προελαύνουν. Όμως οι Σοβιετικοί δεν έχουν πει την τελευταία τους λέξη, είναι αποφασισμένοι να αντιτάξουν σκληρή άμυνα... Ενέδρα στον ξεροπόταμο έχουν στήσει μια ομάδα σοβιετικών με την ελπίδα να αιφνιδιάσουν τους Γερμανούς γρεναδιέρους... Θα τα καταφέρουν ή οι Γερμανοί θα τους αντιληφθούν και θα αντιδράσουν; η επόμενη στιγμή στο διόραμα θα είναι δραματική...